——瑞士使館辦公室主任蘭彬女士答問

1999年全年，瑞士駐北京使館簽證處簽發(fā)了各類簽證17，904份，另有200多份被拒簽。獲簽的17，904份簽證中，大約有800份是學(xué)生簽證，被拒簽的200多份簽證中，有10份左右是學(xué)生簽證。換句話說，800多份學(xué)生簽證中，只有10多人被拒簽。

瑞士駐上海領(lǐng)事館主要負(fù)責(zé)中國的上海、浙江、安徽等地的簽證。1999年全年，上海領(lǐng)事館共簽發(fā)了7，400份簽證，另有100多份被拒簽。獲簽的7，400份簽證中，有650份是學(xué)生簽證，被拒簽的100多份簽證中，只有幾份是學(xué)生簽證。換句話說，650多份學(xué)生簽證中，只有不到10人被拒簽。

簽證的目的是前往瑞士留學(xué)前審查其目的是否真實(shí)。在瑞士讀書的外國學(xué)生是不允許工作的。但大多數(shù)學(xué)生卻一直認(rèn)為在瑞士學(xué)習(xí)期間可以工作并有一份不錯的收入。我的國家希望吸引真正的學(xué)生到瑞士讀書，學(xué)成后，他帶著所學(xué)的知識返回中國。

大使館審查學(xué)生簽證申請的原則：

1簽證官查看申請人完成學(xué)業(yè)的現(xiàn)有程度以及該學(xué)生前往瑞士繼續(xù)學(xué)習(xí)的理由;

2簽證處對學(xué)生進(jìn)行面試。根據(jù)學(xué)校的不同要求，學(xué)生應(yīng)該會講法語，德語或英語;

3學(xué)生有能力支付在瑞士學(xué)習(xí)期間的學(xué)費(fèi)。申請獲瑞士方面批準(zhǔn)后，學(xué)生必需交付相關(guān)費(fèi)用(包括第一年的學(xué)費(fèi)、醫(yī)療保險費(fèi)和住宿費(fèi))。

瑞士大使館簽證處本身并不能簽發(fā)學(xué)生簽證。須由瑞士各州移民局決定簽證的簽發(fā)。整個申請程序大約需要兩個月。因此學(xué)生應(yīng)及時申請簽證。

每位打算赴瑞士留學(xué)的同學(xué)必須申請留學(xué)簽證。整個簽證過程中的每個環(huán)節(jié)都緊密相扣，一點(diǎn)時間都沒耽擱。如果真心想留學(xué)的話，一般在獲得簽證事宜上不會碰到什么困難。然而，

是否能給予您簽證是由錄取學(xué)校所在州的移民局最終決定，各州的簽證要求也有所不同，有些州對學(xué)生年齡有限制，通常學(xué)校會告訴學(xué)生有關(guān)的規(guī)定。

留學(xué)簽證申請者須根據(jù)自己的常住地，將簽證申請材料提交至瑞士駐中國大使館或瑞士駐上海總領(lǐng)事館。使館或領(lǐng)館在審查完申請材料后，就會將材料寄到相應(yīng)的瑞士各州移民局。有關(guān)當(dāng)局將嚴(yán)格按照申請者的能力決定是否給予簽證。整個申請過程最長可達(dá)三個月，因此當(dāng)每位同學(xué)在收到學(xué)校入學(xué)通知書后，請馬上著手辦理您的簽證申請。要取得留學(xué)簽證，所需步驟如下。

申請赴瑞士留學(xué)簽證，申請人必須本人親自向瑞士大使館或總領(lǐng)館遞交以下文件：

1三份詳細(xì)用外文(英、德、法或意大利語)填好的入境申請表(用打字機(jī)或藍(lán)色、黑色園珠筆填寫)，學(xué)生簽名并注明日期;

2三張兩寸近照(彩色或黑白);

3所選學(xué)校的錄取通知書，需兩份復(fù)印件;

4個人簡歷(外文)，由學(xué)生本人簽字，需兩份;

5學(xué)習(xí)計劃(外文)，由學(xué)生本人簽字，需兩份;

6將來的學(xué)習(xí)計劃(外文)，必須由學(xué)生本人簽字，內(nèi)容關(guān)于在瑞士完成學(xué)業(yè)之后的職業(yè)傾向，說明求學(xué)對自己的未來有何益處，需兩份;

7申請人親自在本“要求”所包含的聲明上簽署，這須在瑞士大使館或總領(lǐng)館官員面前完成;

8完整的中英文地址，包括郵政編碼和電話號碼，以便需要郵寄資料或需要申請人進(jìn)一步提供情況之時取得聯(lián)系;

9若已持有有效護(hù)照，提供一份復(fù)印件;若無，則提供一份身份證復(fù)印件。

瑞士大使館或總領(lǐng)館保留對申請人要求提供附加資料的權(quán)力，例如：足夠的財力證明。

受理時間：周一至周五上午9點(diǎn)至12點(diǎn)。

申請人所遞交資料必須完整(三份填好的申請表、三張照片和兩套上述材料)。

申請人遞交的完整資料將被轉(zhuǎn)到瑞士待審批。在此過程中，只有申請人能夠獲得關(guān)于申請的進(jìn)展情況。瑞士大使館或總領(lǐng)館收到批文后，將通知申請人，這意味著簽證已獲許可。屆時本人必須提供：

1有效護(hù)照;

2學(xué)校收到全部學(xué)費(fèi)的確認(rèn)收據(jù)(可直接從學(xué)校傳真到瑞士大使館或總領(lǐng)館);

3簽證費(fèi)40瑞士法郎(用等值人民幣支付)。

簽證可以由申請人本人來瑞士大使館或總領(lǐng)館辦理，也可以通過EMS郵寄，但郵費(fèi)須由申請者本人承擔(dān)。

在尚未持有護(hù)照的情況下，可以遞交留學(xué)簽證申請材料。然而在辦簽證的時候需要出示有效護(hù)照。

瑞士移民局是唯一能夠簽發(fā)學(xué)生批文的權(quán)力機(jī)構(gòu)。每份材料均需在瑞士復(fù)審。因大多數(shù)材料是在申請旺季遞交，材料的大量積壓會造成一些時間的延誤。

代理機(jī)構(gòu)不能保證學(xué)生拿到簽證，批文是由瑞士移民局嚴(yán)格依據(jù)每個申請者的能力情況簽發(fā)的。

遞交整個過程基本上免費(fèi)。瑞士大使館或總領(lǐng)館只收簽證費(fèi)，計40瑞士法郎，但在某些情況下，所發(fā)生的郵費(fèi)、電信費(fèi)需向申請者收取。簽證申請表免費(fèi)提供。

在瑞士學(xué)習(xí)期間不可以工作，如想在瑞士工作，必須持有工作許可證。在校學(xué)生不可能得到此類工作許可，尤其是就讀語言學(xué)校的學(xué)生。若違反此項(xiàng)規(guī)定或其他瑞士法規(guī)，該學(xué)生將被取消其留學(xué)簽證，并遣送回國。如果就讀酒店管理課程，學(xué)生可以得到每年至多6個月的在酒店或餐館的實(shí)習(xí)培訓(xùn)機(jī)會。這被認(rèn)為是學(xué)習(xí)的一部分，并不構(gòu)成繼續(xù)工作的機(jī)會。學(xué)業(yè)結(jié)束后，學(xué)生必須離開瑞士。如果想留在瑞士尋求任何工作機(jī)會，必須嚴(yán)格遵照有關(guān)條例和法律執(zhí)行。

一旦進(jìn)入瑞士國境，當(dāng)?shù)氐囊泼窬洲k公室會給簽發(fā)多次入境的居留證，它只是允許在留學(xué)期間可多次出入瑞士，但并不授予工作的權(quán)力。學(xué)校的管理辦公室通常會幫助辦理有關(guān)手續(xù)。