您所在的位置:首頁 >> 瑞士 >> 瑞士留學體驗 >> 海外生活 >> 正文

        在瑞士辦中文學校 歡樂辛酸五味俱全

        http://www.darvimack.com 發表于:08-09-27 14:10:00 瀏覽:693 來源:

              唐校長是我在瑞士認識的第一個華人。那是在2000年春節的一次招待會上,我受人之托,將一箱書轉交給應邀參加活動的一位客人――唐人中文學校的唐超容校長。
          唐校長是位40來歲的女性,個子不高,梳一頭齊耳短發,皮膚稍黑,說一口相當標準的普通話。匆匆一面,印象并不深刻,倒是她的那位瑞士先生,在我們交談時,從始至終抱著那箱書,一言不發,微笑著站在一旁,那份樸實頗有些令人感動。
          再次見到唐校長,已是一年以后。這天,是唐人中文學校的校慶。數百名客人將蘇黎世“復興飯店”二樓擠得滿滿的,場面很熱鬧。典禮開始時,唐校長走上了臺。兩個多小時的演出中,她既是主持,更是主人。那些活躍在臺上臺下的百余名孩子,那些拉足架勢表演各式中國節目的洋“演員”,無一不是她的學生。此時我才知道,擁有300多名學生、在瑞士7所城市設有分校的唐人中文學校,成立才不過短短兩年。
          采訪唐校長的愿望便在此刻萌發了。
          這天的蘇黎世,正值盛夏。坐了一個多小時的火車,唐校長從她所住的文特圖爾市趕來,那份熱情一如此時的瑞士天氣。坐在健談的唐校長面前,我似乎更像是一位聽眾。
          學校成立非常偶然
          我是四川達縣地區宣漢縣人,父親去世前在一家鋼廠工作,母親是家庭主婦。1981年,縣中學畢業后,我考上了四川師范大學英語系,到成都上大學。讀的是外語,上的是師范,我和出國以及辦教育的緣分可能就是在這個時候結下的。大學畢業后我在昆明工學院讀了兩年研究生,之后分配到廣州華南農業大學當英文教師。三年后,我辭了職,到香港一家公司駐廣州辦事處做翻譯,1991年,被公司派到斯里蘭卡工作。我在斯里蘭卡只呆了不到兩年,但是這段經歷卻改變了我的一生。在那兒我結識了現在的瑞士丈夫,他當時正好到斯里蘭卡旅游。
          提起這段異國情緣,唐校長并沒有細說。但是她那微笑而滿足的神情,足以令人想象那中間的種種浪漫。
          1993年夏天,我隨同丈夫來到瑞士。剛來的那段時間,我曾在幾家中餐館做過招待,這份工作對我當時來說挺合適,既可以學習德語,又能借機了解瑞士人和瑞士社會。斷斷續續干了一年半,直到1996年,我突然想到應該利用自己在國內所學的英語專業來找一份工作。不久,我收到了瑞士MIGROS語言學校的面試通知。
          和學校負責人一見面,我才知道,原來他們并不是要找一位英語教師,而是要為一位休產假的中文教師找一個替班。我感覺很突然,因為在此之前我從未想過去教中文。我對校方說,雖然我是中國人,但我所學的專業是英文,所以希望能教英文。校方聽說我的英文是在中國學的,明顯表現出不信任。于是我對他說,我們用英文談一談吧。經過這番談話,校方終于同意聘用我做英文教師,同時替那位休假的老師教中文。之后的三年里,我一直在幾家語言學校教課,收入穩定,生活也很平穩。
          雖然教中文對我來說只是附帶的工作,但在這一過程中我卻發現了很多問題。我看到周圍的瑞士人對中國普遍缺乏了解,在他們想象中,中國仍是一個極度貧窮和落后的國家。另外,我手頭的幾種中文教材都不理想,沒有充分考慮到兩國文化差異的問題。于是我開始自己編教材,也嘗試著將中文教學同介紹中國和中國文化結合起來,結果反應很好。1999年初,我萌生出一個念頭,何不自己辦一所中文學校呢,那樣我就可以更好地實踐自己的想法了。
          “唐人”成為連接中瑞的橋梁
          在丈夫的幫助下,我開始了辦學的準備工作,注冊學校,印材料,發廣告,租教室等等。事情進行得十分順利,當年4月,“唐人中文學校”在蘇黎世正式成立了。第一批學生一共15人,全部是瑞士人。之后,我們在瑞士德語區的其他幾個城市,如文特圖爾、圣加侖、巴塞爾等地陸續開辦了分校,當年年底,學生人數便增加到50多人。除中文班外,學校還開設了書法班、烹飪班等等。來我們這里學習的瑞士人中有與中國做生意的商人,有打算去中國旅游的游客,也有純粹因為對中國文化感興趣慕名而來的人。他們短的只上幾天或幾周課,長的已經上了兩年多,也就是說從學校創辦那天起一直堅持到現在。
          學校現在已有固定教師15人,這些人全部是師范出身,平均教齡在10年以上。學校用的教材大部分是我編寫的。在教學方式上我一直強調,不僅要教授中國話和中文字,而且要向學生們介紹中國文化,特別是兩國文化間的差異。
          比如說,我們向瑞士學生介紹中國人的日常禮儀。就拿送禮來說,在瑞士,當一個人收到禮物時,應該當著送禮者的面把禮物打開,否則就是不禮貌。而在中國卻恰恰相反,如果一個人這樣做,會被認為沒有教養。另外,我們還用各種辦法使課堂氣氛活躍起來,例如講個歷史典故,說個笑話,一起唱支中文歌,等等。我希望,“唐人”能夠成為連接中外文化的一座橋梁。
          除了向瑞士人介紹中國語言文化以外,唐人中文學校的另一個重點是華人子女的中文教育。它是瑞士第一家正規的中文學校,在300多名學生中,將近半數是華人子女,這就是所謂“兒童班”。
          最難辦的是兒童班
          提到兒童中文班,唐校長面上露出一絲苦澀的笑容,這不禁令我感到有些意外。
          學校開辦以來,我所遇到的最大困難就是這些孩子們,讓我耗費最大精力的也是這些孩子。
          1999年底,唐人學校成立半年多后,一位中國孩子的家長找到了我。他問我,學校有沒有兒童班,他想送孩子來這里學中文。之后,不斷有華僑家長提出類似的要求。在海外,華人子女的中文教育的確是個很大的問題。作為一位華人母親,我更能體會到這些家長的苦心。與他們一樣,我也希望自己的孩子學會中文,不忘本國文化。此時我感到,為下一代華人提供中文教育是我肩負的責任。
          2000年春節過后,“唐人”的第一個兒童中文班在蘇黎世正式開課了。那天一共來了15個孩子,還有他們的家長。這些孩子年齡從3歲到10歲,中文水平也是參差不齊。一堂課下來,大家都覺得效果不好,老師精力有限,難以照顧到所有的孩子。于是決定分班,15個孩子按中文水平高低分成3個班。對于學校來說,必須為此增加兩名老師,這意味著支出也增加了兩倍。由于每個班的人數太少,收來的學費根本無法支付老師的工資,所以賠錢是可想而知的。
          兒童中文班開課以后很受歡迎,一下子便在華人圈子里傳開了。在瑞士的華人居住非常分散,于是我們又陸陸續續在其他幾個城市開辦了兒童班。我的想法是,哪里有需要,我們的中文班就辦到哪里。其他地方的情況和蘇黎世差不多,我們都是將孩子按中文程度分成幾個班,小的班往往也只有幾個人。直到今天,兒童班一直在賠錢,能夠維持下來,全靠用成年班賺的錢往里貼。
          其實賠錢只是一方面的問題,另一個問題是辦兒童班需要投入更大的精力。每天從早到晚,不斷會有家長打來電話,提出各種各樣的要求,述說各自不同的問題。因為孩子年齡小,在管理方面也要困難得多。學校只有成年班的時候,我還在外邊語言學校兼課,可現在根本不可能了,即使把全部時間都投進去還總是感覺不夠用。
          但對此我絕不后悔。我是個不喜歡走回頭路的人,一旦下決心做一件事,我就會把它做到底。只要我還賠得起,就一定會把兒童班辦下去。
          幸虧有老公支持
          這時,我向唐校長提起她那位老實的瑞士先生。唐校長略微停頓了一下,眼中隱隱閃出了淚光。
          如果沒有丈夫的支持,我根本不可能走到今天。剛剛決定辦學校的時候,幾千份廣告都是他一手設計,親自寄發的。他是一家救援中心的職員,工作本來就很緊張,每天一到家,他就馬上開始處理學校的事情。他負責學校的財務、網頁設計、廣告等等,還要幫著照看兒子,料理家務。
          在我的記憶中,丈夫只對我發過一次脾氣。那時因為兒童班的事搞得我焦頭爛額,人簡直到了崩潰的邊緣。丈夫一方面著急,一方面又心疼我,氣得罵我是在“自討苦吃”,是個“瘋子”。但是之后,他又來安慰我,而且一如既往地幫助我。其實丈夫也有道理,以前我在別的學校教課時,每天工作只有幾個小時,收入不錯,而且還有時間顧家帶孩子。可現在,我卻連請個幫忙處理學校雜事的人都負擔不起。學校成立的時候,兒子剛剛一歲。兩年當中,我欠了兒子許多,也欠了丈夫許多。說實話,如果回過頭來再讓我重新做一次選擇的話,我不知道自己是否還會有這個勇氣。
          談話在略顯傷感的氣氛中結束了。但是在唐校長傷感的話語背后,我并未聽出任何退縮之意。我知道,她與生俱來的堅韌和勇氣足以支持她把唐人中文學校繼續辦下去,而且會辦得更好、更出色。
          不久前,為支持北京申奧,唐校長在學生中積極宣傳,征集了上百名支持者的簽名。這讓我又一次想起采訪結束時唐校長那句發自肺腑的話:“我盼望中國一天天強大起來,重振盛唐雄風。我永遠不會忘記,我是唐人。”

        】【打印】 【返回
        在線答疑
        免費電話 在線答疑 威久總部專家熱線:010-68946699
        在線客服
        在線客服系統
        主站蜘蛛池模板: 亚洲欧美天堂综合久久| 国产又色又爽又刺激在线观看| 一本之道无吗一二三区| 日本高清xxxxx| 国产成人在线网址| 99久久国产免费福利| 开心五月激情综合婷婷| 亚洲成年人电影在线观看| 粉嫩虎白女m3n8视频| 国产一精品一av一免费爽爽| 黄色片在线播放| 小说都市欧美亚洲| 亚洲成a人片在线不卡一二三区| 精品三级66在线播放| 国产一区日韩二区欧美三区| 成人污视频在线观看| 国产精品无码一区二区在线观一| 99自拍视频在线观看| 少妇人妻无码精品视频| 丰满少妇AAAAAA爰片毛片| 日韩电影免费在线观看网| 亚洲免费视频网| 欧美黑人巨大xxxxxxxx| 国产乱国产乱老熟300部视频 | 欧美人与动人物牲交免费观看| 国产50部艳色禁片无码| 7m精品福利视频导航| 天天操天天操天天射| 久久国产精品久久国产片| 樱桃视频直播在线观看免费 | 亚洲午夜电影网| 欧美高清视频www夜色资源| 人妻精品久久久久中文字幕 | 国产xvideos国产在线| 香蕉尹人在线观看免费下载| 国产成人高清精品免费鸭子| jizzjizz丝袜老师| 国产精品欧美日韩一区二区| 91精品一区二区| 国内精品哆啪啪| 99久re热视频这里只有精品6|