眼下,于我來說,最為困惑的是語言。
今天是第二次到Salisbury college上課,學習英語。同第一天的學習內容差不多,主要是認老師認同學認學校設施,熟悉校園。
本來是報名參加一周一次的學習,為了能盡快學會日常用語,決定一周去兩次。原以為是一堂課一堂課跟進的,結果兩次是不同的教師和不同的學習內容。
頭一天的課堂上,一共有七個學生,其中有五個是泰國人,還有一個不知道是哪的,大約是波蘭來的。英語基礎算我最倒霉的,幾乎聽不懂老師在說什么,好在這個老師還會一點點需要經過思考才能聽得懂說的是什么中文。加上自己帶去的電子辭典,懂個意思罷了。回來再用電腦加深認知。
今天有兩個中國人,其中一個遲到了,上了一半又離開了。還有一個,能說英語,但不認識文字。她學起來自然要方便一點,像我這樣不能說又不能寫,學起來自然要難一點。
今天這個班,后來才發現已經是二年級中級班水平的,難怪我發現有的人蠻會說英語的,卻還來上課。好在有個中國人愿意幫助翻譯一下,學習交流起來才知道一點,不然真的成了一個弱智。
在學校學英語,比較于自學英語,有一個最大的好處是有個語言環境,學起來會快一點。
這段時間,自駕去了南愛普敦,又坐列車去了英國名城巴斯。
女兒也已經聯系上了學校,并開始上學了。女兒學過八年英語,可以讀可以寫,但聽不懂,不會說。總覺得她在這學說英語,只是一個激活的過程。只要有一個語言環境,很快就會在英語的天地里自由自在的。
事實上也是,女兒一天比一天鮮活起來。那種膽怯的情形正在逐步消失。
一開始總是有點困難的,但隨著歲月的流逝,我想一切都會變得可親可愛起來。